إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في الصينية

• 无障碍网络倡议

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "الإنترنت" في الصينية    英特网
• "الحق في الوصول إلى الإنترنت" في الصينية    访问互联网权
• "بروتوكول الوصول إلى رسائل الإنترنت" في الصينية    因特网信息访问协议
• "حلقة دراسية على شبكة الإنترنت" في الصينية    网上研讨会
• "تصنيف:أرشيف على شبكة الإنترنت" في الصينية    在线存档
• "الوصول إلى الأبحاث الزراعية العالمية عبر الإنترنت" في الصينية    全球农业联机研究检索系统
• "تصنيف:شركات شبكة الإنترنت" في الصينية    网路公司
• "الشبكة الدولية إنترنت" في الصينية    国项目管理协会
• "الطباعة على شبكة الإنترنت" في الصينية    web字体排印
• "خدمة النشر على شبكة الإنترنت" في الصينية    www 发布服务
• "استضافة على شبكة الإنترنت" في الصينية    托管服务
• "موقع الهجرة القسرية على شبكة الإنترنت" في الصينية    被迫移徙网
• "بروتوكول الوصول إلى الرسائل عبر إنترنت (imap)" في الصينية    internet 消息访问协议
• "الشبكة الدولية للصحة - مبادرة تيسير الوصول إلى نتائج البحوث" في الصينية    卫生互联网络共享研究成果倡议
• "تصنيف:خصوصية الإنترنت" في الصينية    网络隐私
• "قالب:الشبكات الاجتماعية على الإنترنت" في الصينية    社交网络服务
• "شبكة الإنترنت العالمية" في الصينية    万维网
• "دائرة شبكة الإنترنت" في الصينية    因特网处
• "نظام المعلومات البيئية على شبكة الإنترنت" في الصينية    因特网环境信息系统
• "قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت" في الصينية    儿童在线隐私保护法
• "الإنترانت؛ الشبكة الداخلية" في الصينية    企业内联网  内联网  机构内联网
• "بحث الشخص في شبكة الإنترنت عن الإشارات إلى إسمه" في الصينية    自我冲浪
• "مواد تدريب متاحة على شبكة الإنترنيت" في الصينية    可通过网络使用的培训材料

• ووفقا لبيانات " يوروستات " حصلت 60 في المائة من الأسر المعيشية على إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في عام 2009.
  欧盟统计局的数据显示，2009年立陶宛有60%的家庭可以上因特网。
• إلا أنه من الأهمية الحاسمة الإقرار بأن المشاركة غير الإلكترونية لا تقل أهمية حتى لا يتعرض الأشخاص الذين لا تتوافر لديهم إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت للإقصاء.
  但是，必须认识到，非在线参与同样重要，以便那些没有网络连通的人不被排除在外。
• وتحقيقا لهذا الغرض ونظرا لانكماش الفجوة الرقمية، أتاحت البرازيل إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت لأكثر من خمسة ملايين نسمة من منخفض الدخل في 500 2 مدينة.
  为此，也为了缩小数字鸿沟，巴西为2 500个城市的500万低收入者提供了上网机会。
• وبغية القيام بذلك، يتعين علينا أن نكفل إقامة البنية الأساسية المطلوبة، مثل أسلاك الهاتف وشبكات الهاتف وتوفير إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في المجتمعات المحلية.
  为了这样做，我们必须确保诸如电话线、电话系统和社区中心互联网设施等必要的基础设施安排就绪。
• وتشكك الدولة الطرف في كون المحامي لم يتمكن من الاتصال بصاحبة البلاغ على الرغم من أن لديها هاتفاً محمولاً فضلاً عن إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت على نطاق واسع في كراتشي.
  缔约国怀疑，尽管提交人有手段用手机，并可利用卡拉奇普遍的互联网手段，律师却无法与提交人有任何联系这一事实。
• وعلى الرغم من إحراز تقدم كبير في توافر الهواتف النقالة، فإن نسبة عالية من الناس في البلدان النامية ليس لديها إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت ولا تزال أسعار بعض الخدمات مرتفعة.
  虽然在手机的供应方面已取得很大进展，但在发展中国家仍有高比例的人无法接入互联网，并且某些服务价格仍处于高位。
• وبالمثل، توفر البعثة إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت لهيكل المكاتب المشتركة بأكمله ولكن الوكالات المختلفة تعتمد على أنواع مختلفة من نظم شبكة الإنترنت والبريد الإلكتروني التي تعوق أحيانا الوصول إلى المعلومات.
  同样，特派团向联合办事处整个结构提供因特网的上网线路，但是各个机构依赖各种不同的因特网和电邮系统，有时候妨碍取得信息。
• أما الاتصالات الهاتفية فهي متاحة بسهولة في جميع المواقع في قبرص، ولدى جميع الأفراد التابعين للقوة، بمن فيهم الأفراد العسكريون وأفراد شرطة الأمم المتحدة والموظفون المدنيون، إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت بما يساعدهم في أداء واجباتهم
  塞浦路斯的所有地点随时有电话连接，包括军事人员、联合国警察和文职人员在内所有联塞部队人员都可上网，以协助其履行职责
• ومن خلال بيانات إدارة الإحصاء، زاد نصيب الأسر التي تمتلك حاسوباً شخصياً وتتاح إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت من 29 في المائة في الربع الأول من عام 2005 ليصل إلى 36.5 في المائة في الربع الأول من عام 2006.
  根据统计部的数据，拥有个人计算机并使用互联网的家庭比率已从2005年第一季度的29%增至2006年第一季度的36.5%。